Epitáfio (composição de Charles Mingus) (Epitaph (Charles Mingus composition))

Article

June 5, 2023

Epitáfio é uma composição do músico de jazz Charles Mingus.

Tem 4.235 compassos, leva mais de duas horas para ser executado e só foi totalmente descoberto durante o processo de catalogação após sua morte.

Com a ajuda de uma bolsa da Fundação Ford, a partitura e as partes instrumentais foram copiadas, e a obra em si foi estreada por uma orquestra de 30 instrumentos, regida por Gunther Schuller e produzida pela viúva de Mingus, Sue, no Alice Tully Hall em junho 3, 1989, 10 anos após sua morte, e lançado como um álbum ao vivo.

Foi tocada novamente em vários shows em 2007. Convencido de que nunca seria tocada durante sua vida, Mingus chamou sua obra de Epitaph, declarando que foi escrita "para minha lápide".

versão de 1962

Houve uma tentativa malfadada de gravar parte de "Epitaph" durante a vida de Mingus, na cidade de Nova York em 12 de outubro de 1962. O álbum The Complete Town Hall Concert (United Artists UAJ 14024) inclui as faixas "Epitaph Pt. I" e "Epitaph Pt. II", além de "Clark in the Dark", para o trompetista Clark Terry, que tocava na banda.

Os músicos incluíram:

A Report of a Most Remarkable Event", e foi reimpresso na edição de janeiro de 2005. O show/gravação foi extremamente desorganizado. Das notas do encarte: "...este disco representa uma curiosa combinação de sessão de gravação aberta e show em um novo Palco da Prefeitura de York que continha trinta músicos, dois homens ainda copiando a música a ser tocada, nenhum equipamento de reprodução e uma série de tensões inacreditáveis." Da crítica de Martin Williams: "A ocasião deveria ter sido uma gravação pública data, mas os anúncios e anúncios dos produtores de alguma forma saíram dizendo 'concerto'.

Em um ponto durante o processo, Mingus gritou para seu público, aconselhando: 'Pegue seu dinheiro de volta!'" Do artigo de Coss: O microfone que Mingus pegou não tinha amplificação, mas o que ele disse, mais ou menos, foi: "

Receba seu dinheiro de volta.

Eu não poderia te impedir de vir aqui.

Os assessores de imprensa mentiram para você.

Você foi aproveitado.

Saia agora e pegue seu dinheiro de volta.

Não quero que pense que fiz isso com você.

Era para ser uma sessão de gravação, mas o Sr. George Wein, que é um ótimo promotor, transformou em um show.

Portanto, receba seu dinheiro de volta.

A empresa tem muito dinheiro.

Levaria anos para ensaiar essa música." Os problemas parecem ter surgido porque Mingus tinha pilhas de novas músicas em sua cabeça e queria encenar um ensaio aberto que a United Artists e o produtor Alan Douglas queriam gravar e lançar. Então a UA se mudou cinco semanas depois, Mingus continuou escrevendo músicas ainda mais novas enquanto os ensaios estavam em andamento,

versão de 1989

Após a morte de Mingus, a partitura de Epitaph foi redescoberta por Andrew Homzy, diretor do programa de jazz da Concordia University, em Montreal.

Ele havia sido convidado por Sue Mingus para catalogar um baú cheio de tabelas manuscritas de Mingus e, no processo, descobriu uma vasta coleção de páginas orquestrais escritas por Mingus com compassos numerados consecutivamente na casa dos milhares.

Após alguma investigação, Homzy percebeu o que havia encontrado e finalmente conseguiu remontar a partitura do Epitaph.

Nesse ponto, Homzy e Sue Mingus entraram em contato com Gunther Schuller, que montou uma orquestra de estrelas para tocar essa peça musical tão exigente.

No entanto, apesar do elenco estelar que foi montado, os problemas foram novamente encontrados.

Trinta anos antes, as paradas estavam sendo copiadas antes do show.

Desta vez,

os gráficos eram todos computadorizados, mas o software estava cheio de bugs e novamente os gráficos estavam sendo lidos à primeira vista no último minuto.

Isso não foi tarefa fácil.

Epitáfio se assemelha a muitas outras composições de Mingus em nível de dificuldade.

O trompetista Wynton Marsalis, apontando para uma passagem na partitura, disse: "Isso parece algo que você encontraria em um Etude Book ... em 'Hard'."

E o maestro Gunther Schuller afirmou: "A única comparação que consegui encontrar é o grande compositor americano iconoclasta Charles Ives."

Apesar de todos esses desafios, no entanto, o concerto, no Alice Tully Hall no Lincoln Center de Nova York em 1989, foi um triunfo crítico, embora dez anos atrasado para Charles Mingus apreciá-lo.

O mesmo pessoal executou a peça dois dias depois no Wolf Trap Farm Park, nos arredores de Washington, DC.

Um CD duplo foi lançado posteriormente pela Columbia/Sony Records.

O show também foi filmado e transmitido pela televisão do Reino Unido por volta de 1990. A gravação de 1989 no Alice Tully Hall foi gravada por John McClure e David Hewitt no Silver Truck dos Remote Recording Services.

listas de faixas

Pessoal

Maestro Gunther SchullerSaxes e sopros John Handy (clarinete, saxofone alto) Jerome Richardson (clarinete, saxofone alto, fala) Bobby Watson (clarinete, flauta, saxofone soprano, saxofone alto) George Adams (saxofone tenor) Phil Bodner (oboé, trompa inglesa, clarinete, saxofone tenor) Roger Rosenberg (flautim, flauta, clarinete, saxofone barítono) Gary Smulyan (clarinete, saxofone barítono) Michael Rabinowitz (fagote, clarinete baixo) Dale Kleps (flauta, clarinete contrabaixo)Trompetes Randy Brecker Wynton Marsalis Lew Soloff Jack Walrath Joe Wilder Snooky YoungTrombones e tuba Eddie Bert Sam Burtis Urbie Green David Taylor Britt Woodman (trombone baixo) Paul Faulise (trombone baixo) Don Butterfield (tuba)Seção rítmica Karl Berger (vibrafone,cowbell) John Abercrombie (guitarra) Roland Hanna (piano) John Hicks (piano) Reggie Johnson (baixo) Ed Schuller (baixo, guiro) Victor Lewis (bateria) Daniel Druckman (percussão, tumba)

versão 2007

Let My Children Hear Music apresentou novamente o Epitaph em 2007, incluindo novas seções descobertas desde a estreia de 1989.

Quarta-feira, 25 de abril de 2007, Frederick P. Rose Hall, Casa do Jazz no Lincoln Center, Nova York.

Apresentado por Bill Cosby Sexta, 27 de abril de 2007, 20h, Tri-C Jazz Festival, Cleveland, Ohio Quarta, 16 de maio de 2007, 20h, Walt Disney Concert Hall, Los Angeles Sexta, 18 de maio de 2007, 20h, Symphony Center Chicago , Symphony Orchestra ChicagoO concerto no Walt Disney Concert Hall foi transmitido pela NPR e disponível online.

Pessoal

Maestro Gunther SchullerSaxes e sopros Michael Rabinowitz, fagote Douglas Yates, clarinete contrabaixo Craig Handy Steve Slagle Abraham Burton, saxofones alto Kathy Halvorson Wayne Escoffery, saxofones tenor Ronnie Cuber Lauren Sevian, saxofones barítonoTrompetes Ryan Kisor Walter White Jack Walrath Dave Ballou Alex Sipiagin Kenny RamptonTrombones e tuba Sam Burtis Ku-umba Frank Lacy Andre Hayward Conrad Herwig Earl McIntyre Dave Taylor Howard Johnson, tubaSeção rítmica Kenny Drew Jr. George Colligan, pianos Boris Kozlov Christian McBride, baixos Johnathan Blake, bateria Christos Rafalides, vibrafone Jack Wilkins, guitarra Mark Belair David Nyberg, percussão

Pontuação

Em 2008, a partitura completa de Epitaph foi publicada por Let My Children Hear Music, Inc (The Charles Mingus Institute), distribuído por Hal Leonard.

Referências

links externos

John Sobol, "Meeting the Underdog" – memórias pessoais aprofundadas da recriação de Epitaph, de John Sobol, um crítico de jazz que esteve nos ensaios e show Site oficial Pop/Jazz;

Revivendo um 'epitafio', uma sinfonia de Mingus: revisão de JON PARELES no New York Times